English | 中文简体 | 中文繁體 | Français | Deutsch | Español | Português

Русский | العربية | Việt Nam | ກະຣຸນາ | កម្ពុជា។ | ภาษาไทย ភាសាខ្មែរ | Melayu | Indonesia | 한국어 | 日本語
首頁檔案館文化視頻專欄人力資源辦公室

      Ⅲ. 劉建永辦公室二〇二五年度工作人員招聘啟事
 


       
. 招聘崗位





       
A. 實習生1名(中國辦公室)


       
要求:

       
1. 知名大學法學院畢業,法學碩士以上學位或者美國J.D.學位;

       
  學士、碩士階段均須畢業於以下高校:

       
  QS、U.S.News、泰晤士、軟科世界大學排行榜任一排行榜近五年全球大學排名前50名高校 。

       
  (“綜合排名”或“專業排名”均可)

       
  特別優秀的可以放寬到以下高校:

       
  A. QS、U.S.News、泰晤士、軟科世界大學排行榜任一排行榜近五年全球大學排名前100名高校

       
  (“綜合排名”或“專業排名”均可)

         B. 中國39所985高校

         C. 美國本地前30名高校(“綜合排名”或“專業排名”均可);

       
  D. 中國政法大學、中南財經政法大學、華東政法大學、西南政法大學、西北政法大學

       
2. 通過中國國家法律職業資格考試(A證),同時具有美國紐約州律師資格者優先;

       
3. 英語聽說讀寫流利,可作為工作語言;

         雅思成績不低於7.5分,各單項不低於7.0分;

         託福成績不低於110分,各單項不低於25分;

         多鄰國同等成績;

         英語專八或其他英語同等成績;

        (上述五項之一)

       
4. 寫作水準優異,有在公開媒體上發表過作品的優先(學術論文除外);

       
5. 法學理論功底扎實,在校期間GPA不得低於3.7(4分制);

       
6. 具有聯合國、歐盟、國際組織、外交機構、國際主流新聞媒體、國際知名律師事務所

       
  工作或實習經驗的優先;具有國際性比賽獲獎經歷者優先;
       
 
       
7. 須為美國永久居民;

       
8. 才華橫溢,能力卓越,具有出類拔萃的專長。

       
9. 與本辦公室價值觀相符。



       
工作地點:成都;

       
實習時間:6個月。





       
B. 實習生1名(紐約辦公室)


       
要求:

       
1. 美國知名法學院畢業,具有美國J.D.學位;

       
  僅限以下高校畢業生:

       
  QS、U.S.News、泰晤士、軟科世界大學排行榜任一排行榜近五年全球大學排名前50名高校;

       
  (“綜合排名”或“專業排名”均可)

       
  特別優秀的可以放寬放寬到以下高校:

       
  A. QS、U.S.News、泰晤士、軟科世界大學排行榜任一排行榜近五年全球大學排名前100名高校

       
  (“綜合排名”或“專業排名”均可)

         B. 美國本地前30名高校(“綜合排名”或“專業排名”均可);

       
2. 具有美國紐約州律師資格;

       
3. 母語為英語或中文,法律英語寫作功底扎實;母語為中文者英語聽說讀寫流利,可作為工作語言;

         雅思成績不低於7.5分,各單項不低於7.0分;

         託福成績不低於110分,各單項不低於25分;

         多鄰國同等成績;

         英語專八或其他英語同等成績;

        (上述五項之一)

       
4. 中文聽說讀寫流利,寫作功底扎實,可作為工作語言;

       
5. 法學理論功底扎實,在校期間GPA不得低於3.7(4分制);

       
6. 須為美國公民或美國永久居民;

       
7. 基於美國法律和聯邦政府禁令,申請者不應具有與自由民主價值觀相悖的信仰;

       
8. 才華橫溢,能力卓越,具有出類拔萃的專長。

       
9. 與本辦公室價值觀相符。


       
工作地點:紐約;

       
實習時間:6個月。





       
. 應聘須知


       
應徵者請投遞以下材料:

       
1. 個人簡歷一份(中文版、英文版各一份);

       
2. 學士、碩士、博士畢業論文各一份(若有多個學位,均須提供,中文版、英文版各一份);

       
3. 學士、碩士、博士學位就讀期間的成績單各一份;

        
(若有多個學位,均須提供)

       
4. 學士、碩士、博士學位證書(影本)各一份,中國公民在境外取得學歷的須提供教育部留學服務中心認證書;

        
(若有多個學位,均須提供)

       
5. 中國公民須提供雅思、託福、多鄰國、GRE、GMAT、英語專八等英文成績一份;

        
(若參加多次考試,歷次成績均須提供,母語為英語的美國公民或美國永久居民無須提供)

       
6. 能證明個人寫作實力的作品20-30篇(不限體裁、題材,已公開發表或未發表均可);

       
7. 美國公民、美國永久居民均須提供SSN號碼、無犯罪記錄證明;

        
(僅限美國公民、美國永久居民,我辦僅用於對美國公民、美國永久居民作背景調查,將嚴格保密)

       
8. 中國公民(含香港、澳門、臺灣)、美國公民須提供以下證件之影本(查驗原件後退回,留存影本):

       
中國大陸居民須提供中華人民共和國居民身份證、中華人民共和國護照;

       
香港居民須提供香港永久性居民身份證、港澳居民來往內地通行證、香港特別行政區護照;

       
澳門居民須提供澳門永久性居民身份證、港澳居民來往內地通行證、澳門特別行政區護照;

       
臺灣居民須提供中華民國國民身份證、臺灣居民來往大陸通行證、中華民國護照;

       
美國公民須提供美國護照和ID(或Drive License),若為後期歸化,須提供前國籍身份證件之影本;

       
美國永久居民還須提供P.R.和ID(或Drive License),另須提供國籍所在國之身份證、護照;

       
9. 信用報告查詢授權書一份;(僅限中國公民,僅用於我辦對中國應徵人員作背景調查之用)

       
10. 漢語水準考試(HSK)成績一份。(僅限美國公民、美國永久居民,母語為漢語的中國公民無須提供)






       
. 面試及錄取程式


       
1. 對申請者的資料進行初審,初審通過者予以發送面試通知;

       
2. 對居住於美國本土(不含海外領地)的美國公民、美國永久居民將進行兩輪面試:

       
  第一次由我辦外籍法律專家在紐約進行美國法律實務能力面試;

       
  第二次由我辦駐華法律專家進行中文寫作能力、中國法律實務能力(視頻)面試。

       
3. 對中國(含港澳臺地區)應徵人員將進行兩輪面試:

       
  第一次將由我辦外籍法律專家進行法律英語、美國法律實務能力(視頻)面試;

       
  第二次將由我辦駐華法律專家進行中文寫作能力、中國法律實務能力面試。

       
4. 面試通過者將進入背景審查,背景審查通過者予以錄取。



       
非請勿訪勿電。


       
成為我們中的一員將是您一生的驕傲!



       
招聘截止:20251231

       
簡歷及應徵材料投遞到:liujianyong@angong.law
 

 

★★★★★ ★★★★★

2000 S COLORADO BLVD, SUITE 224, DENVER, CO 80222, UNITED STATES
RM D07 8/F KAI TAK FTY BULDING NO. 99 KING FUK STREET SANPORKONG KL, HONG KONG 999077
TEL:+852 6631 5014HONG KONG+1 917 947 9616UNITED STATES+86 28 8773 4687P.R.CHINA
E-MAIL:LIUJIANYONG@ANGONG.LAW